フランスの遺伝子とは何かどんなものか、そしてそれはどこにあるのか。
アルザス地方を訪れたことのある人なら必ず目にしている看板、"DNA"。たとえばStrasbourgの街のいたるところに"DNA"。ここでは街中で堂々と"DNA"の取引が行われているバイオ先端地域。
という訳ではなく、DNAとはDernières Nouvelles d'Alsaceというアルザス地方の新聞である。ちなみに英語で言うDNAをフランスではADN; acide désoxyribonucleiqueと言う。