銅メダル

ミレニアムオリンピックという事で世の中シドニーオリンピックのことで話題が持ちきりになるかと思いきや、フランスではテレビ放送される競技に偏りがあって全般的な盛り上がりというよりはフランス人選手の活躍に盛りあがるといった様相である。これでは日本で見られるようなスポーツ産業、関連グッヅ販売というようなオリンピックの経済波及効果もないのであろう。それでも国営放送France 2/3が深夜から昼ごろまで毎日中継を行っていた。
さて、表題の銅メダルについてである。フランス語で金メダルはMedaille d'orでメダイユドー（ル）となる。テレビなどでメダユドー、メダイユドー、メダユ銅、と連呼されるとはてこれが金メダルだったかという錯覚に陥る。それだけのことである。

もどる